top of page

art'B vous attend

avec

impatience!

affiche 2023.png
Entrelacs: Bienvenue
orbey.jpg

  «Entrelacs »

                      marché de vannerie

Parmi les membres de l’association, certains ont pour passion la vannerie, art à retrouver et à partager. Ce marché accueille des vanniers professionnels, véritables artistes travaillant dans un style qui leur est propre, créateurs de véritables œuvres d´art, dont les formes et les matières nous enchantent. En rassemblant un grand nombre de vanniers de renom, ainsi que des osiériculteurs d’ici et d’ailleurs, art’B souhaite faire découvrir toutes les facettes du tressage au plus grand nombre, du traditionnel à la vannerie contemporaine et insuffler une réelle dynamique de diffusion de l’art et l’artisanat, au sein du pays welche.

Ce marché a lieu à Orbey, en Alsace.

Il se tient tout les deux ans au mois de septembre depuis 2015. L’entrée est gratuite pour le public, une buvette et une petite restauration sont disponibles.

Entrelacs: Bienvenue
affiche.jpg

4ième édition

Les vanniers et vannières présents sur le marché

Valérie Testu

Klaus Seyfang

Annette Rehle

Liliane Lepaul

Dorette Haufler

Emilie Malgarie

Loïc Guérinel

Dominique Hava

Nicolas Dettwiller

Brigitte Bader

Florence Gaspard

Luc Hommel

Philippe Kieffer et Markus Heid

Amandine Loubère

Pascal Rouchouse

Vincent Castaneira

Les vanniers et vannières d'Italie

Andrea Magnolini
Alexandra Marks
Pino Rocca
Sergio Germanà
Giovanni Claudio Zuffo

Une exposition et une conférence

Le panier en cadré
Vannerie et biodiversité en Italie

Entrelacs: Activités

Des stages

Sac Alexandra.jpg

Sac en osier avec Alexandra Marks

Complet

Alexandra propose la fabrication d’un sac ovale en vannerie spiralée et sa bandoulière en cuir. Une technique de tressage pratiquée au sud de la Méditerranée et en Afrique de l’ouest, appelée le point néolithique ou encore par abus de langage le point
« Burkinabé ».

Panier Pino.jpg

Panier en châtaignier de la région Ligurie avec Pino Rocca

Voici un panier robuste et charmant fait de lanières de châtaignier. Son nom est « cavagno », il était utilisé pour la récolte des olives et était considéré comme unité de mesure. Le premier jour, Pino propose la préparation et le nettoyage du matériel et le deuxième jour, la fabrication du panier.

Panier Andrea.jpg

Panier du sud de l’Italie en canne de Provence avec Andrea Magnolini

Andrea propose de réaliser un panier léger et robuste en canne de Provence associée à des branches souples et assez courtes d'olivier, d'orme, ou encore de saule sauvage (selon la disponibilité).

Panier Sergio.jpg

Sac en palmier nain de Sicile avec Sergio Germanà

   Voici le sac des pêcheurs réalisé avec le palmier nain typiquement sicilien. Le palmier nain est le seul palmier européen ; il pousse sur les rives de la Méditerranée exposées au vent, au fort soleil et à la salinité. Il a une durabilité incroyable et peut durer plus de 50 ans. Sergio propose une technique de tissage de nœuds typique de cette région.

Entrelacs: Actualités

Les stages se déroulent

le samedi 11 et dimanche 12 septembre 2021 de 9h à 17h .

Ils ont lieu à Orbey à proximité du marché de vannerie.

Pré -inscription obligatoire par mail : associationartb@gmail.com

170€  fournitures comprises  

Entrelacs: Texte

Une exposition

L'art du tissage dans la peinture italienne du XVIe au XXe siècle,
reproduit par des artisans contemporains

Expo.jpg

La tradition de l'art pictural italien cache une grande beauté, richesse et
variété. La tradition du tissage en Italie est tout aussi riche et variée, mais l'Italie est le seul pays d'Europe sans association qui promeut et protège le patrimoine culturel de la vannerie italienne.
En regardant de nombreuses peintures entre 1500 et 1900, nous nous sommes rendu compte qu'il existe encore de nombreux paniers fabriqués aujourd'hui. Il y a eu une chaîne de transmission de connaissances et de savoir-faire qui a fonctionné jusqu'à aujourd'hui.
Un vannier a alors eu l'idée de faire une exposition avec une reproduction du tableau et une
reconstitution du panier à partir de paniers vivants.
Caravaggio, Vincenzo Campi, Giacomo Cerruti (connu sous le nom de Pitocchetto), Giovanni
Segantini, Renato Guttuso, Antonio E. Paoletti et bien d'autres.
Dans certaines de ces peintures, les paniers sont si méticuleusement reproduits que s'ils
disparaissaient, ils pourraient être fidèlement reconstruits.
Peintres célèbres du monde entier et peintres presque inconnus qui ont « photographié» les lieux et les époques où ils vivaient.
Les paniers sont toujours présents et ces œuvres d'art
témoignent d'une extraordinaire continuité.
Des paniers ou des objets tissés apparaîtront-ils dans les oeuvres d'art à partir de 2100 ? Comment le monde du tissage va-t-il évoluer ?
Qui seront les personnes qui porteront ces connaissances dans le futur ?
Nous espérons que cette exposition stimulera ces questions et bien d'autres.

Entrelacs: À propos

Une conférence

Vannerie et biodiversité en Italie

L'Italie est un territoire d'une certaine complexité. Peut-être unique en Europe. Très différente géographiquement,
elle s'étend des glaciers alpins aux zones humides et marécageuses
de la plaine, aux collines fortement artificielles, des forêts des
Apennins jusqu'aux zones semi-désertiques du sud.
Il traverse une grande variété de climats: continental, tempéré,
méditerranéen, alpin, montagnard, etc.
Pour cette raison, la moitié de la biodiversité européenne est
présente en Italie. Certaines régions comme la Vénétie ou la Sicile
comptent en leur sein 1/3 des espèces végétales présentes dans
l'Union européenne.
Cette diversité biologique et morphologique s'accompagne
d'autres types de diversité.
L'Italie possède un patrimoine de langues unique en Europe:
200 langues locales y sont parlées, des dialectes qui varient tous les
10/20 km aux véritables minorités linguistiques: Walzer, Patois Slave, Albanais, Grico ...
Avec ses 7500 km de côtes, placées au centre de la Méditerranée, la péninsule a
toujours été un carrefour de
langues, de cultures, de coutumes.
Ses habitants sont les plus biodiversifiés d'entre eux: entre
un Lombard et un Sicilien il
peut y avoir la même distance
génétique que l'on trouve entre un Lombard et un Japonais.
De plus, après l'Empire romain et jusqu'à la récente unification (il
y a environ 150 ans), l'Italie a toujours été fragmentée au niveau
politique, gouvernée de manière instable et un certain esprit de
clocher s'est formé qui a favorisé la création de traditions. La même diversité que l'on retrouve au niveau culturel et biologique se retrouve également dans la culture matérielle qui en est le dérivé. Les objets et les techniques d'un peuple proviennent de ses
besoins, des matières premières disponibles localement et de l'intelligence, de l'inspiration et de la
culture qui les utilise d'une manière particulière.
Du panier de récolte au
pot de homard, du panier
de fromages au bateau de
pointe Oristano, la vannerie qui se trouve en Italie étonne par la variété des techniques et des matériaux, cela est dû au fait qu'il existe dans le pays une grande palette d'essences et de nuances et une grande diversité de goûts, de sensibilités et d'éléments
culturels.
Des paniers robustes et légers, raffinés et extrêmement compliqués, ou indispensables, qui ne peuvent être plus simples. Dans chaque panier typique, le "visage" et le caractère de ceux qui l'ont produit et des habitants de la région transparaissent. Il existe de nombreux types de paniers visibles
du nord au sud, d'est en ouest. Ce n'est pas un hasard si en visitant l'Italie, on a l'impression de visiter de nombreux pays ensemble.

bio1.jpg
bio2.jpg
bio3.jpg
Entrelacs: Actualités

Les vanniers et vannières

Entrelacs: Texte
Entrelacs: L'équipe
annette.jpg

Annette Rehle

Annette vient de Blaichach Ettensberg en Allemagne.
Premier prix dans la catégorie vannerie artistique au concours international de vannerie 2015, à Nowy Tomysl en Pologne.
"L'osier, matière première végétale et abondante que nous offre la nature, a été planté, récolté et utilisé depuis des siècles dans toute l'Europe.Jadis toutes les familles possédaient un ou plusieurs sacs ou paniers en osier.Cette matière a été progressivement supplantée par le plastique.Ce mode artisanal s'est ainsi progressivement éteint.
Avec des idées créatives, mais également en respectant les formes traditionnelles, je veux faire revivre cet art ancestral qu'est la vannerie. Mes paniers sont 100% faits à la main.
J'utilise selon les besoins des branches de saule de la région, des herbes vivaces ou des écorces de saule.Le travail de l'osier m'apporte sérénité et me met en accord avec la nature."

affiche 2019.jpg

Exposition et conférence

"Plus que des paniers...la vannerie espagnole" avec Carlos Fontales

Stages :

*Panier en lattes de châtaignier avec Carlos Fontales

*Corbeille en palmier nain avec Antonio Rodriguez

*Corbeille en sparte avec Simone Simon

*Panier à oeufs "Ouera" et plateau " Cul de queixal" avec Aleix Grifoll

Entrelacs: Bienvenue
bottom of page